Category: Conseils pratiques

Apprendre le tchèque à Prague

Riche d’un patrimoine historique et culturel unique, Prague est une destination touristique de choix. Les étudiants à destination de la capitale tchèque sont eux aussi de plus en plus nombreux: prés de 5000 d’entre eux y ont ainsi effectué leur année Erasmus en 2010. L’immersion linguistique étant le meilleur moyen de devenir bilingue, différentes options d’apprentissage du tchèque sont à votre disposition.

Cursus Universitaire

Les étudiants en provenance de l’Union européenne ont en effet la possibilité de profiter du programme de mobilité intra-union Erasmus pour partir une année à Prague.

La prestigieuse Université Charles de Prague, fondée en Janvier 1348, s’impose comme une destination universitaire privilégiée. Pour plus de renseignements, consultez le département des relations internationales de votre université ainsi que le site de la Commission de l’Union européenne. A noter que les cours pour étudiants étrangers se déroulent en anglais. Il sera donc impératif de s’intégrer à la culture tchèque pour en découvrir les mérites linguistiques.

Les étudiants désireux d’effectuer un cursus académique complet à Prague devront quant à eux s’inscrire directement auprès de l’université de leur choix. Les diplômes à présenter devront en outre bénéficier d’une traduction officielle en tchèque. Une maitrise préalable de langue est requise.

Séjours linguistiques

Cette option s’adresse non seulement aux étudiants mais également aux professionnels et adolescents souhaitant apprendre le tchèque au cœur d’une ville fascinante. L’avantage de ce type de séjour repose sur l’importance accordée au perfectionnement linguistique ainsi qu’aux découvertes culturelles.

Elue meilleure agence d’Europe par le Language Travel Magazine, ESL séjours linguistiques propose aux participants de suivre des cours de langue journaliers en fonction de leurs niveaux et objectifs respectifs, ce en immersion intégrale. Séjours courts, stage de langue ou gap year, cours standards ou intensifs, individuels ou en groupe, vocabulaire professionnel et préparation aux examens officiels sont à votre disposition. ESL s’occupe de l’organisation intégrale de chaque séjour, de la réservation du logement (individuel, colocation ou famille d’accueil) à l’inscription en école de langue partenaire. Pour plus de renseignements, consultez directement ses équipes sur contact@esl.fr.

Stages et emplois

Un stage ou emploi saisonnier à Prague permettront de perfectionner ses connaissances linguistiques tout en étoffant son CV et fins de mois. Les étudiants pourront de nouveau se tourner vers l’Union Européenne et le programme Leonardo. Le secteur touristique constitue un point de recherche initial judicieux tandis que Prahoo regorge bien évidemment d’annonces à cet effet.

Mettez cap sur Prague et découvrez une langue et une culture incomparables !

Se déplacer

Se garer dans le centre de Prague en riverain lorsqu’on est étranger

Se garer dans le centre de Prague à titre de riverain lorsque l’on est étranger ? Pas si compliqué !

Depuis 3-4 ans le centre de Prague (c.à.d. P1, P2, P3 et P7) s’est paré de ces belles zones bleues ou de stationnement résidentiel.

Dans ces zones –peintes en bleu au sol et indiqué par un panneau spécifique- , il vous est possible de stationner votre véhicule librement de six à huit : non pas de 18h00à 08h00 du matin le lendemain mais bien simplement 2 heures de 06h00 à 08h00 le même jour !! Pour stationner durant les 22 autres heures de la journée, il vous faut obtenir une carte de stationnement ou « Parkovaci karta ».

Même si au tout début il était presque impossible d’obtenir le sésame en question, rapidement la réglementation s’est assouplie et il est à présent assez aisé en fait d’obtenir la carte. Chaque district régi par les zones bleues dispose de ses propres bureaux pour l’attribution des cartes de stationnement uniquement pour sa zone.

Il faut vous munir :

– des papiers du véhicule

– de votre passeport

– de votre permis de résidence stipulant l’adresse pour laquelle vous sollicitez la carte

– de 700 Kc pour 1 an, 350 Kc pour 6 mois

Même si votre véhicule est immatriculé dans un autre pays (disons au hasard la France J ) cela ne pose pas de problème tant que tous les documents sont à votre nom.

Si en cours de validité de votre carte vos deviez changer de véhicule ou d’immatriculation (disons au hasard passer de plaques française à plaques tchèques J J ) cela vous en coutera simplement 100Kc de frais de modification, sans modification de l’échéance de la carte existante.

Installation de la carte : c’est un rectangle adhésif un peu + grand qu’une carte de crédit doté d’une trame métallique au dos. Ce rectangle est à apposer sur votre pare-brise. Cependant, attention à l’endroit où vous apposez la carte car l’adhésif est TRES fort. Et cela peut prendre beaucoup de temps à retirer complètement. La trame métallique est sensée être vérifiable par les forces de l’ordre pour attester de la validité de la carte en place.

Renouvellement de la carte : il faut apporter les mêmes documents que précédemment + la trame métallique de la carte existante. Vous n’êtes pas obligés d’attendre la date d’échéance exacte de la carte pour aller la renouveler. La validité de la nouvelle carte sera définie à partir de l’échéance réelle de la précédente et non pas à partir de la date où vous allez retirer la nouvelle carte.

Vous pouvez tenter le coup de feinter et de stationner en zone bleue sans la carte mais la police municipale et sa batterie de camions-dépanneuses tout neufs veillent et j’ai déjà vu une voiture embarquée par la fourrière un dimanche matin en moins de 10 min chrono ! Pour ce qui est de l’enlèvement il en coûte de l’ordre de 2500Kc de mise en fourrière puis un forfait journalier le temps que vous veniez chercher votre bien au bout du monde qui plus est …

Si ensuite vous voulez + d’infos sur la marche à suivre pour faire immatriculer son véhicule étranger en RT, inscrivez un commentaire ci-dessous J

Bonne route !

Greg

Se loger a Prague

Prague Vinohrady – Chambre en collocation a louer

Bonjour a tous,

Voici une petite annonce d une chambre a louer en collocation dans un bel appart a Vinohrady disponible a la fin janvier. A 5 minutes a pied de 3 stations de métro Muzeum, I.P. Pavlova et Namesti Miru, le loyer mensuel est de 8000 CZK, caution de 7000 CZK et les charges de 300 CZK.

Wifi disponible pour 190 CZK par mois.

L appartement est a partagé avec un couple Tcheco-américain et un ami francais.

Si vous etes interessés, écrivez directement a italskaflat@gmail.com.

Se déplacer

Open Card – votre ticket de transport a Prague

Bonne année 2011 a tous!!! Qu’elle vous apporte la santé, la réussite et une vie heureuse à Prague ou en République Tchèque.

Et nous commencons cette nouvelle année par un post sur l’Open Card devenue obligatoire pour vos transports pragois (depuis le 13 novembre, les coupons trimestriels ne sont plus en vente).

Qu est-ce que l’Open Card – Prague

Lancée il y à maintenant quelques années, l’Open Card avait comme objectif de devenir un passe-partout pour la ville de Prague. C est un peu l’équivalent du Pass Navigo parisien dont il s’est inspiré.

Le succès fut toutefois mitigé et un peu obscurci par le coût total et quelques histoires de corruptions sur la mise en place du nouveau systeme et des bornes de rechargement qui coutèrent une fortune.

Ma principale critique serait la complexité des démarches pour se la procurer avec un formulaire double, peu d’agences pouvant le déposer (donc une attente minimale de 20 minutes) et un délai de plus de 2 semaines en fin d année pour la recevoir (entre les vacances et certainement la surcharge de travail mal gérée).

Comment faire la demande d’Open Card

Comme d habitude en République Tchèque, faire sa demande d’Open Card a été prévue pour les tchèques principalement. La ville a toutefois fait un petit effort pour vous aider en traduisant une partie de son site Web mais n’a pas poussé jusqu’à faire des formulaires et des conditions d utilisation en anglais ou dans d autres langues.

Voici la démarche:

– Récupèrez un formulaire original – celui en ligne est correct mais vous devez le complèter en double.

– Complètez et ajoutez une photo – n’oubliez surtout pas de signer aussi les conditions générales d utilisation

– Déposez la demande à un guichet certifié – préparez vous psychologiquement à faire la queue. Vous trouverez les points sur le site de l’Open Card.

– Recevez votre carte par la poste en recommandé

– Payez en ligne votre abonnement

– Validez votre carte à une borne – je ne suis pas sur de comprendre pourquoi cette démarche inutile une fois payé en ligne…

A quoi sert l’Open Card

Carte de transport – Si vous êtes comme moi, le principal intèrêt sera de remplacer sa vieille carte de transport et de pouvoir enfin régler en ligne (finie les longues queues au guichet tous les 3 mois).

Réductions – je crois que ca ne s est pas particulierement répandu mais l’Open Card devrait vous offrir des réductions a des musées et autre. Pour l’instant, c est surtout le trio Zoo / Palais de Troja / Jardins botaniques qui valent la peine.

Carte de bibliothèque – évidemment, il vaut mieux être à l’aise en tchèque pour pouvoir en profiter. Certaines bibliothèques offrent toutefois des livres en langues étrangères.

Infractions routières a Prague – la, je vais devoir tester un petit excès de vitesse pour vous dire si cela fonctionne. En gros, vous pourrez vérifier vos infractions au code de la route sur un portail dédié. Il faut toutefois signer un contrat en sus de la demande d Open Card.

Payer ses parkings – je déconseille de trop circuler en voiture dans le centre de Prague mais si vous y êtes contraints, l’Open Card peut etre rechargée grace à un systeme de coupons. Cela vous permet ensuite de régler vos stationnements.